ในชีวิตคนทุกคนล้วนต้องมีรัก โลภ โกรธ หลง ต้องทำปาบกันมั่งนั่นแหละเรามาสำรวจตัวเองกันดูดีกว่าว่าในบาป 7 ประการหลักๆนั้นคุณ มีส่วนไหนที่โดดเด่นที่สุด ความโลภ ความตะกละ ความอิจฉาริษยา ความหยิ่งทะนง
[You must be registered and logged in to see this link.]ส่วนผม
Wrath:ความโกรธ สูงจนปลิวหายไปไหนไม่รู้
Greed:ความโลภ ต่ำจนไม่เห็นแม้แต่ปลายเล็บ
แปลให้ละน๊า
1.เลือกข้อที่ตรงกับคุณและพาหนะของคุณ
a.ฉันมีพาหนะที่ขับเคลื่อนด้วยแก็ส
b.รถของฉันเป็นรถสปอร์ต หรูหรรา หรือ .............(SUV นี่มันอะไรว๊า ไม่รู้จัก)
c.ฉันซื้อมามือ 2
d.ฉันต้องการรถที่ใหญ่/เร็ว/ดี กว่านี้
e.ฉันอิจฉาเพื่อนคนที่มีรถรุ่นที่ฉันอยากได้
f.ฉันขับในสไตล์ของฉัน
g.ฉันมีรถประหยัดน้ำมัน
h.ฉันเลือกที่จะเดินมากกว่าถ้ามันเป็นไปได้
2.คุณมีน้ำใจ (ความใจกว้าง) ตรงกับข้อไหนบ้าง
a.ฉันให้ 15% ของเงินที่ฉันได้รับกับการกุศล
b.ฉันให้ 5 - 15 เปอร์เซ็น
c.ฉันให้ต่ำกว่า 5%
d.ฉันทำงานเพื่อสังคม หลายครั้งต่อหนึ่งปี (อาทิตย์)
e.ฉันทำงานเพื่อสังคม หลายครั้งต่อหนึ่งปี (วัน)
f.ฉันคิดเสมอๆว่าจะยื่นมือเข้าไปช่วย (แต่มันแปลว่าค่คิดนะ ไม่ได้ทำ)
3.อะไรที่จะทำให้คุณฟิวส์ขาดได้บ้าง
a.เซลแมนยัดเยียดขายของ
b.อาหารเย็นที่มาเสิร์ฟในขณะที่อาหารเย็นชืดไปแล้ว
c.เพื่อนร่วมงานเพอร์เฟ็ก รู้ไปซะทุกอย่างฉีกหน้าคุณ
d.แฟนของคุณไม่หยุดที่จะจู้จี้เกี่ยวกับเรื่องของคุณ
4.เลือกข้อที่ตรงกับคุณและคอมพิวเตอร์ของคุณ
a.ใหม่สุดและดีที่สุด
b.ราคาถูกเก่า แต่สามารถทำงานได้ดี
c.ฉันอยากจะทุบมันเมื่อมันทำงานผิดพลาด
d.ถ้าคุณลองหาดูดีๆคุณจะเจอภาพลามกอยู่ข้างใน
e.ฉันใช้เวลาหลายชั่วโมงกับการเล่นเน็ตและเกม
f.ฉันมีคอมหลายเครื่อง
5.อะไรที่คุณทำเป็นประจำซ้ำๆไปมา
a.ใช้จ่ายเงินกับ บ้าน รถ และอื่นๆ
b.ออกไปเที่ยวกะคนหลายๆคนในขณะเดียวกัน (ประมาณว่าคบผู้หญิงหลายคน)
c.โอ้อวดในความเคร่งครัดทางศาสนาของคุณ
d.เล่นยา หรือ ดื่มเหล้าตามงานปาตี้
e.ประเมินค่าของบุคคลที่ทำผิดต่อคุณ
6.เลือกข้อที่ตรงกับคุณ และงาน หรือโรงเรียนของคุณ
a.ทำงานหนัก และมีเวลาน้อยนิดที่จะพักผ่อน
b.ปฏิเสธที่จะทำงานเมื่อมีโอกาส
c.แบ่งเวลาทำงาน และเวลาส่วนตัว
d.ฉันทำงานหนักเพื่อที่จะได้เงินเยอะๆ
e.จริงจังกับการทำงาน และใส่ใจกับปาตี้ นั่นคือคติประจำใจของฉัน
f.ถ้าหากฉันได้รับเงินเดือนเพิ่ม ฉันจะยกให้การกุศล
7.ข้อใดที่เข้ากับการออกกำลังกายของคุณ
a.ฉันไม่ยึดติดเกี่ยวกับการออกกำลังกาย
b.ฉันออกกำลังกายเพื่อ สุขภาพ
c.ฉันออกกำลังกายเพื่อ ความดูดี
d.ฉันออกกำลังกายเพื่อความแข็งแรงเพื่อการต่อสู้
e.ยิมเป็นสถานที่ที่ดีที่จะมองหาคนที่น่าสนใจ
8.ข้อใดตรงกับชีวิตรักของคุณ
a.ฉันเกลียดการเห็นคู่รักพลอดรักกันต่อหน้าคุณ (fawning แปลว่าประจบประแจง)
b.ฉันมีความสุขกับการแต่งงาน
c.ชีวิตรักของฉันมีแต่การทะเลาะขัดแย้งกัน
d.ฉันอยากจะชวนใครสักคนออกไปข้างนอกแต่ ฉันมักจะไม่สามารถที่จะทำตามมันได้
e.คนส่วนใหญ่อิจฉาที่ฉันเป็นที่สนใจต่อคนรอบข้าง
f.ความสัมพันของฉันก็ดี แต่ฉันต้องการอะไรที่ดีกว่านี้
9.ข้อนี้แปลเป็นไทยยากจัง ...........ข้อใดที่คุณไม่รังเกียจที่จะทำ
(น่าจะประมาณนี้นะ Moral แปลว่า ศีลธรรม ส่วน objection มัน น่าจะแปลว่า การคัดค้านนะในข้อนี้)
a.ใส่เสื้อผ้าที่ฟิตและพอดีตัว
b.ใส่เครื่องประดับที่แวววาว
c.ซื้อของแบรนเนมราคาแพง
d.มีความสัมพันทางเพศในเวลาอันสั้น(พึ่งรู้จักกันไม่ นาน)
e.นอนหลับในช่วงบ่ายของวันสุดสัปดาห์
f.เหวี่ยงหมัดใส่หน้าคนที่ทำให้คุณโกรธ
g.เล่นการพนัน
h.ถ้าร้านค้าทอนเงินให้คุณผิด คุณจะเก็บมันไว้ <<<<<<< ผมทำ 100%
10.เลือกข้อที่ตรงกับการรับประทานอาหารของคุณ
a.ออกไปทานข้างนอกเกือบทุกวัน
b.1-3 ครั้งต่ออาทิตย์
c.ส่วนใหญ่จะกินแต่อาหาร ฟาสฟู้ด (หรือพวกอาหารอุ่นไมโครเวฟ....เรียกเป็นไทยไม่ถูกครั บโว้ยยย)
d.สนับสนุนสินค้าที่ไม่เป็นพิษต่อสิ่งแวดล้อม
e.ปลูกเอง <<<<<<<<<<< คงไม่มีใครตอบใช่มั้ย
11.อะไรที่จะทำให้คุณรำคาญ หงุดหงิด
a.การก่อสร้างบ้านราคาถูกๆที่อยู่ใกล้ๆ
b.เพื่อนร่วมงานที่ได้รับเงินท้ายปีมากกว่าคุณ
c.พ่อแม่ หรือบุคคนสำคัญของคุณต้องการให้คุณทำสิ่งที่เขาทำปกต ิอยู่แล้ว
d.เมื่อรู้สึกสียใจกับสิ่งที่ทำลงไป
e.เมื่อคนอื่นๆไม่ทำตามสิ่งที่คุณต้องการ
f.ข้อนี้แปลไม่ออกจริงๆ...........
(frills มันแปลว่า การต่อเติม ในที่นี้น่าจะใช่คำนี้นะ เพราะอีกความหมายแปลว่า ชุด ครุยส์)
g.เมื่อบางคนพูดว่า "ผู้ที่เก่งจริง ย่อมไม่โอ้อ้วด" (สำนวนที่แปลได้น่าจะแบบนี้นะ)
12.อะไรต่อไปนี้ที่คุณทำในปีที่แล้ว
a.คดโกง
b.โกหกเพื่อให้ตัวเองดูดี
c.ปฏิบัติต่อคนบางคนไม่ดีเพราะความอิจฉา
d.ขโมยของ
e.นอนกับคนหลายๆคน (ไม่ได้แปลว่าพร้อมๆกันนะ)
f.ทำลายสิ่งของเนื่องจากความโกรธ
ไม่มั่นใจในหลายๆวลีเหมือนกันนะ
